Purchase work
ТРАВЕЛОГИ ЯК ІСТОРИЧНЕ ДЖЕРЕЛО (ЗА МАТЕРІАЛАМИ ПОДОРОЖНІХ ЗАПИСОК ПЕРШОЇ ПОЛОВИНИ ХІХ СТ.)
ЗМІСТ
Вступ………………………………………………………………………. 5
Розділ 1. Історіографія та джерельна база дослідження ……………8
- Наукова традиція вивчення травелогів…….......................................8
- Джерельна база дослідження.............................................................19
Розділ 2. Травелог як жанр та джерело інформації …………………22
2.1. Подорожі та їхні описи: історична еволюція …………….…….......22
2.2.Змістовні та стилістичні особливості травелогів…………………….30
2.3. Подорожні записки росіян про українські землі початку ХІХ ст.:
обставини і особливості створення………………………………………..33
Розділ 3. Описи українських земель російськими мандрівниками
XVIII – початку ХІХ ст.: інформаційний потенціал …………………37
3.1 Образи природи та етнографічні описи у записках мандрівників....37
3.2 Історія регіону і образи козацтва у записках подорожніх …………42
3.3 Відомості про соціально-економічний розвиток …………………..52
Висновки……………………………………………………………………58
Список використаних джерел та літератури………….………………61
Література:
11. Афиани В. Познание России (путешествие как факт культуры и исторический источник) / В. Афиани, Л. Хорошилова // Русская провинция: культура XVIII – ХХ вв: сб.ст. / ред. С.О. Шмидт. – М.: Изд-во Рос. ин-та культурологи, 1992. – С. 120-124.
12. Береснева Ж. А. Культурфилософская проблематика русского литературного путешествия XVIII – начала XX вв. / Ж.А. Береснева // Вестник славянских культур. – 2014. – Вып. № 2. – Т. 32. – С. 47-52.
13. Біленький С. Мандрувати й описувати: биті шляхи культури під імперським оком / С. Біленький // Критика. – 2001. – червень. – С. 24-28.
14. Бондарева А. Литература скитаний / А. Бондарева // Октябрь. – 2012. – № 7. – С. 165– 169.
15. Бочан П. Україна в поглядах німецьких і французьких вчених, послів і мандрівників XVII – ХІХ ст.: автореф. дис. на здобуття наук. ступеня канд. іст. Наук / П. Бочан. – Чернівці, 2008. – 18 с.
16. Вінтоняк О. Україна в описах західноєвропейських подорожників другої половини XVIII ст. / О. Вінтоняк. – Львів-Мюнхен: Дніпрова хвиля, 1995. – 139 с.
17. Вульф Л. Винайдення Східної Європи: Мапа цивілізації у свідомості епохи Просвітництва / Л. Вульф. – К.: Критика, 2009. – 592 с.
18. Громенко С. Stepy, morze I gory. Польские путешественники конца XVIII –начала ХХ века о Крыме / С. Громенко. – Симферополь: Антиква, 2011. – 299 с.
19. Гуминский В. Открытие мира, или Путешествия и странники / В. Гуминский. – М.: Современник, 1987. – 286 с.
20. Данилевский И. Источниковедение. История. Теория. Метод / И. Данилевский, В. Кабанов, О. Медушевская, М. Румянцева. – М.: РГГУ, 2004. – 640 с.
21. Деремедведь Е. «Жанрові особливості англійської жіночої літератури мандрів кінця XVII – першої половини ХІХ століття (на матеріалі творів про Крим)»: автореф. дис. на здобуття наук. ступеня канд. філол. наук / Е. Деремедведь. – Сімферополь, 2008. – 18 с.
22. Деремедведь Е. Крымская Ривьера: авантюрные приключения англичанок в Тавриде / Е. Деремедведь. – Симферополь: Сонат, 2008. – 208 с.
23. Замятин Д. Н. Образы путешествий: социальное освоение пространства / Д.Н. Замятин // Социологические исследования. – 2002. – № 2. – С. 12– 23.
24. Замятин Д. Н. Феноменология географических образов / Д. Н. Замятин // Новое литературное обозрение. – 2000. – № 6 (46). – С. 255–275.
25. Зашкільняк Л. Сучасна світова історіографія / Л. Зашкільняк. – Львів: Паіс, 2007. – 312 с.
26. Иванишина Е. О специфике жанра «путешествия» в русской литературе первой трети ХІХ в. / Е. Иванишина // Вестник МГУ. – Серия 9: Филология. – 1979. – № 13. – С. 3–16.
27. Киселев В., Васильева Т. «Странное политическое сонмище» или «народ, поющий и пляшущий»: конструирование образа Украины в русской словесности конца XVIII – начала XIX века / В. Кисилев, Т. Васильева // Там, внутри. Практики внутренней колонизации в культурной истории России: Сб. статей / Под ред. А. Эткинда, Д. Уффельманна, И. Кукулина. – М.: Новое литературное обозрение, 2012. – С. 478 – 517.
28. Ключевский В. Сказания иностранцев о Московском государстве / В. Ключевский. – М.: Прометей, 1991. – 334 с.
29. Кравченко В. До проблеми українсько-російських взаємин періоду національного Відродження (перша половина ХІХ ст.) // Другий міжнародний конгрес україністів. – Історія. – Ч. 1. – Львів, 1994. – С. 64–68.
30. Куприянов П.С. Русское заграничное путешествие начала 19 века: парадоксы литературности.// Историк и художник. – 2004. – №1–2. – С. 20–23.
31. Лотман Ю. К вопросу об источниковедческом значении высказываний инстранцев о России / Ю. Лотман // Сравнительное изучение литератур: сб.ст. к 80-летию акад. М.П. Алексеева. – Л.: Наука, 1976. – С. 125–132.
32. Лотман Ю. Письма русского путешественника» Карамзина и их место в развитии русской культуры / Ю. Лотман // Лотман Ю. Карамзин: сотворение Карамзина: ст. и исс. – СПб.: Искусство, 1997. – С. 34–52.
33. Майга А. Литературный травелог: специфика жанра / А. Майга // Филология и культура. Philology and culture. – 2014. – № 3. – С. 254–259.
34. Мамуркина О. Травелог в русской литературной традиции: стратегия текстопорождения // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2013. - № 9. – С. 110–113.
35. Маслова Н.М. Путевой очерк: проблемы жанра / Н.М. Маслова. – М.: Знание, 1980. – 64 с.
36. Миллер А. И. Тема Центральной Европы: история, современные дискурсы и место в них России // Новое литературное обозрение. – 2001. –№ 52 (6). – С. 56–72.
37. Михельсон В. «Путешествие» в русской литературе / В. Михельсон. – Ростов-на-Дону: Изд-во Рост. ун-та, 1974. –108 с.
38. Наливайко Д.С. Очима Заходу: рецепція України в Західній Європі ХІ – XVIII ст. / Д.С. Наливайко. – К.: Основи, 1998. – 578 с.
39. Непомнящий А. А. Записки путешественников и путеводители в развитии исторического краеведения Крыма (последняя треть XVIII - начало ХХ в.) / А. А. Непомнящий. – К.: Ин-т украинской археографи и источниковедения им. М.С. Грушевского НАН Украины, 1999. – 212 с.
40. Нікіфоренко Н. Мандрівні записки Й.А. Ґільденштенда як джерело з соціально-економічної України другої половини XVIII ст.: автореф. дис. на здобуття наук. ступеня канд.іст.наук / Н. Нікіфоренко. – Донецьк, 2000. – 18 с.
41. Николаенко О. Н. К вопросу о становлении жанра травелога в литературе ХVI-ХVII вв. Субъективное начало в «статейных списках» Д. Лихачева // Вестник Томского государственного университета. – 2014. – № 379. – С. 24–27.
42. Рябчук М. Русский Робинзон и украинский Пятница: особенности «ассиметричных» отношений / М. Рябчук // Там, внутри. Практики внутренней колонизации в культурной истории России: Сб. статей / Под ред. А. Эткинда, Д. Уффельманна, И. Кукулина. — М.: Новое литературное обозрение, 2012. – С. 447 – 477.
43. Саїд Е. Орієнталізм / Е. Саїд. – К: Основи, 2001. – 511 с.
44. Синицкий Л. Малороссия по рассказам путешественников конца прошлого и начала нынешнего столетия / Л. Синицкий // Киевская старина. – 1892. – Февраль. – С. 226 – 259.
45. Синицкий Л. Путешествие в Малороссию академика Гильденштедта и кн. И.М. Долгорукого / Л. Синицкий // Киевская Старина. – 1893. – Февраль. – С. 274 – 292; Март. – С. 412 – 441; Апрель. – С. 29 – 49.
46. Січинський В. Ю. Чужинці про Україну / В.Ю. Січинський. – Львів: Світ, 1991. – 96 с.
47. Сорочан А. Туда и обратно: новые исследования литературы путешествий и методология гуманитарной науки / А. Сорочан // Новое литературное обозрение. – 2011. - № 112. – С. 353–356.
48. Сухих О. Е. «Прощай, цивилизация»: переживание границы с Казахской степлю руськими путешественниками ХІХ в» / О. Е. Сухих // Актуальные проблемы отечественной истории XVI - начала ХХ вв.: межвуз. сб. науч. тр. / Отв. ред. Ю. Сорокин. – Омск: Изд-во ОмГУ, 2002. – Вып. 2. – С. 140–150.
49. Толочко А. П. Россия «открывает» Украину / А. А. Толочко // Толочка А.П. Киевская Русь и Малороссия в XIX веке - К.: Laurus, 2012. – С. 47–133.
50. Чередниченко С. Рец на: Е.Р. Пономарев Типология советского путешествия. Советский путевой очерк 1920-1930-х годов / С. Чередниченко // Вопросы литературы. – 2014. – № 1. – С. 89–92.
51. Шенк Ф.Б. Ментальные карты: конструирование географического пространства в Европе от эпохи Просвещения до наших дней. Обзор литературы / Ф. Б. Шенк // Новое литературное обозрение. – 2001. – № 52 (6). – С. 42–61.
52. Шёнле А. Подлинность и вымысел в авторском самосознании русской литературы путешествий 1790-1840 / А. Шёнле. – СПб: Академический проект, 2004. – 271 с.
53. Эткинд А. М. Толкование путешествий. Россия и Америка в травелогах и интертекстах / А. М. Эткинд. – М.: НЛО, 2001.
54. Travelogue // Режим доступу до он-лайн ресурсу: http://en.wikipedia.org/wiki/Travelogue
#: 3460
Type: Master's work
Number of pages: 66
Subject: History
Font size: 14
Language: Ukrainian
Line spacing: 1.5
Department: исторический
Number of notes: 40
Work uniqueness: 89% - eTXT Antiplagiat
Number of bibliography sources: 10
Дипломна робота за ОКР «МАГІСТР»: 66 с., 54 джерел.
Об’єкт дослідження: специфіка наративних історичних джерел .
Предмет дослідження: травелоги, створені підданими Російської імперії, які відвідали українські землі наприкінці XVIII – на початку XIX ст.
Мета роботи: розкрити інформаційні можливості травелогів як історичного джерела на матеріалах записок подорожніх–мешканців Російської імперії.
Застосовані наукові принципи та методи: принципи історизму, об’єктивності та науковості, а також методи аналізу і синтезу, порівняльний, історико-генетичний.
Результати досліджень можуть бути використані при вивченні джерелознавства, історії суспільної думки, міжетнічних відносин та етностереотипів. Результати дослідження можуть бути залучені до створення узагальнюючих праць з конкретно-історичних та історіографічних проблем історії України та Росії, а також при розробці лекційних курсів у навчальному процесі вузів та підготовці навчальних посібників.
Ключові слова: ТРАВЕЛОГ, ПОДОРОЖНЯ ЛІТЕРАТУРА, МЕНТАЛЬНІ МАПИ, ОБРАЗ, ІСТОРИЧНЕ ДЖЕРЕЛО.